「Torn(トーン)／Natalie Imbruglia(ナタリー・インブルージア)」 - 700万枚以上を売り上げたアルバム「レフト・オブ・ザ・ミドル」からのシングル・カット曲

今日は、Natalie Imbruglia(ナタリー・インブルージア)のTorn(トーン)のご紹介です。


写真はこちらからお借りしました。

ナタリー・ジェーン・インブルーリア（Natalie Jane Imbruglia、1975年2月4日 -）は、オーストラリア出身の歌手、モデル及び女優です。
代表作には、｢Torn(トーン)｣「That day(ザット デイ)」「Wrong impression(ロング インプレッション)」「Shiver(シバー)」などがあります。

ナタリー・ジェーン・インブルーリアは、ニューサウスウェールズ州セントラルウエストにて、イタリア人の父親とオーストラリア人の母親の間に、4人兄弟の次女として生まれました。

元は女優でしたが、ミュージシャンとしての成功を求めてイギリスへ移住。
ファースト・アルバム「レフト・オブ・ザ・ミドル(Left of the Middle)」からのシングル・カット「トーン」のヒットで一躍有名になり、世界中で700万枚以上のアルバムを売り上げました。

また、日本国内で、深夜に放送されていた音楽番組『BEAT UK』でもUKシングルチャートでNo.1を獲得。

今日は、そんな彼女の代表作の1つである「Torn」をどうぞ。
 

Torn(トーン)／Natalie Imbruglia(ナタリー・インブルージア)

この曲の歌詞はこちら(和訳あり)。

素敵な曲ですね。（＾－'）
が、歌詞を読みながら聴くと、とてもやり切れない気持ちになります。(- -)
何せ、「Torn(引き裂かれた)」ですからね。
決して楽しい内容ではありません。
「tone(音色、口調)」だったら、いくらか楽しくなったかも？(? ?) ← イミ フメイ。(^^;

しかし、最初に彼女の名前を聞いたとき、私はずいぶん長い名前だなぁーと思ったのですが、父親と母親の国籍が違うことを知り、そのような事情だったのかと、妙に納得してしまいました。(--)(__) ナットク

ナタリー・インブルージアは、映画・『ジョニー・イングリッシュ』で、主演のローワン・アトキンソンと共演しています。

また、これまでに発売したアルバム及びシングルは、以下の通りです。

アルバム

・レフト・オブ・ザ・ミドル Left of the Middle（1998年）
・ホワイト・リリーズ・アイランド White Lilies Island（2001年）
・カウンティング・ダウン・ザ・デイズ Counting Down the Days（2005年）
・カム・トゥ・ライフ Come to Life（2009年）
・メイル Male（2015年）

シングル

・トーン Torn（1998年）
・ウィッシング・アイ・ウォズ・ゼア Wishing I Was There（1998年）
・ザット・デイ That Day（2001年）
・ロング・インプレッション Wrong Impression（2002年）
・シバー Shiver（2005年）
・カウンティング・ダウン・ザ・デイズ Counting Down The Days（2005年）